|
|
|
|
 |
Myvatn
| Myvatn Eine geologische Besonderheit am Myvatn sind die Pseudokrater, bei denen es sich keinesfalls um Vulkane handelt. Sie sind durch Grundwasser entstanden, das sich an der nahen Lava im Boden erhitzt hat und den Boden des Sees in Blasen aufgeworfen hat - so ähnlich wie der Blubb im Spinat :-) Übersetzt bedeutet "Myvatn" Mückensee. Zu bestimmten Jahreszeiten trägt der See diesen Namen zu Recht. Unzählige - ach was sag ich - Milliarden von winzigen Mücken versuchen, in jede Körperöffnung zu kriechen, sodaß man kaum noch Luft bekommt und die Augen mit den Händen schützen möchte. Gefährlich sind die Mücken wohl nicht, nur lästig. Bei meinem etwa 6-tägigen Aufenthalt am Myvatn mußte ich nur ein paar Stunden Mückenplage erdulden. Viel schlimmer sind die Rundflüge über das Gebiet in Kleinflugzeugen, bei denen es den Passagieren wegen Turbulenzen ziemlich übel werden kann. |
| Myvatn The exceptional geological features at Myvatn are the pseudo craters. These aren't the result of volcanic activity. Ground water was heated by lava and exploded - a bit like gloopy spinach. Myvatn means "Mosquito Lake". At certain times of the year this name is more than justified. Zillions of tiny mosquitoes try and crawl in everywhere making breathing difficult and you wanting to cover your eyes. They aren't dangerous, just very annoying ! During my six-day stay at Myvatn I had to cope with a few hours of this mosquito plague. Far worse are the flights in small planes over this part of Iceland - passengers have been known due to the turbulence to become quite ill. |
© Copyright by www.silvershine.de, Germany, 1999-2002. All rights reserved.
Contact via 
.
© Alle Rechte vorbehalten durch www.silvershine.de, Deutschland, 1999-2002.
Kontakt ueber .
Von den Inhalten von WEB-Sites, auf die durch Verweise referenziert wird, distanzieren wir uns.